AVISO COMBINADO DE DETERMINACIÓN DE IMPACTO NO SIGNIFICATIVO y AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LA LIBERACIÓN DE FONDOS y AVISO FINAL Y EXPLICACIÓN PÚBLICA DE UNA ACTIVIDAD PROPUESTA EN UNA LLANURA DE INUNDACIÓN DESIGNADA SEGÚN EL ESTÁNDAR FEDERAL DE GESTIÓN DEL RIESGO DE INUNDACIÓN
23 de abril de 2025
Ciudad de Marble Falls, 800 3rd Street, Marble Falls, TX 78654, (830) 693-3615
Este Aviso cumple con los tres requisitos de notificación procesal, separados pero relacionados, mencionados anteriormente, que debe cumplir la Ciudad de Marble Falls.
A: Todas las agencias, grupos e individuos interesados.
SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS
Alrededor del 9 de mayo de 2025, la Ciudad de Marble Falls (Ciudad) presentará una solicitud al Departamento de Agricultura de Texas (Departamento), Oficina de Asuntos Rurales para la liberación de los fondos de la Subvención Global para el Desarrollo Comunitario de 2024, conforme a la Sección 104(f) del Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, con sus modificaciones, para llevar a cabo un proyecto conocido como Proyecto de Mejoras del Alcantarillado de la Ciudad de Marble Falls CDBG 2024 n.° CDV23-0304, con el fin de reemplazar la línea de alcantarillado estructuralmente deficiente que causa afluencia e infiltración.
Descripción del Proyecto: Reemplazar aproximadamente 867 metros lineales de línea de alcantarillado de 15 a 20 cm, pozos de registro, reconexiones asociadas, reparación de entradas de vehículos, reparación de calles y todos los accesorios asociados, incluyendo los servicios y honorarios administrativos y de ingeniería.
Ubicación del Proyecto: Michel Road, Meadowlakes Drive (Avenida N), callejón al norte de Colorado Drive, callejón entre Colorado Drive y Brazos Street, callejón entre Brazos Street y Trinity Street, y callejón al sur de Trinity Street (calle S. 8th Street), Ciudad de Marble Falls, Condado de Burnet, TX
Información de Financiamiento para la Subvención Número CDV23-0304:
Monto Total Estimado Financiado por HUD: $500,000
Total de Fondos No Provenientes de HUD: $50,000 (Fondo de Servicios Públicos de la Ciudad de Marble Falls para la Administración)
Costo Total Estimado del Proyecto (fondos HUD y no Provenientes de HUD) [24 CFR 58.32(d)]: $550,000
DETERMINACIÓN DE IMPACTO SIGNIFICATIVO
La Ciudad ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el medio ambiente; por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental (DIA) según la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969 (NEPA). El Registro de Revisión Ambiental (REA) contiene información adicional del proyecto. El REA se pondrá a disposición del público para su revisión, ya sea electrónicamente o por correo postal. Envíe su solicitud por correo postal a la Ciudad a la dirección indicada anteriormente o por correo electrónico a cmcdonald@marblefallstx.gov.
AVISO FINAL Y EXPLICACIÓN PÚBLICA DE UNA ACTIVIDAD PROPUESTA EN UNA LLANURA DE INUNDACIÓN DE FFRMS
Se notifica que la Ciudad, de conformidad con el Título 24 del Código de Reglamentos Federales (CFR), Parte 58, realizó una evaluación según lo exige la Orden Ejecutiva 11988, modificada por la Orden Ejecutiva 13690, de conformidad con las regulaciones del HUD en el Título 24 del CFR, Parte 55.20, Subparte C, Procedimientos para la Toma de Determinaciones sobre la Gestión de Llanuras de Inundación. La actividad está financiada por la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario de la Oficina de Asuntos Rurales de la TDA. Las ubicaciones se indican arriba. La extensión de la llanura de inundación se determinó utilizando el método de inundación del 0.2%. Aproximadamente 0.25 acres de actividades en Michel Road se realizarán en la llanura de inundación. No se producirán efectos adversos sobre los valores naturales de la llanura de inundación, ya que no se producirán cambios en la topografía y se seguirán las mejores prácticas de gestión. Se completó el proceso de toma de decisiones de 8 pasos del HUD, según la Sección 55.20, para cumplir con el Título 24 del Código de Regulaciones Federales (CFR), Parte 55.
La Ciudad ha considerado las siguientes alternativas y medidas de mitigación para minimizar los impactos adversos y restaurar y preservar las funciones naturales y beneficiosas, así como los valores intrínsecos de la llanura aluvial existente: Ubicación diferente: Se identificó la necesidad de reemplazar las líneas de alcantarillado en el área del proyecto debido a deficiencias estructurales. Para cumplir con los objetivos del proyecto, no existe otra alternativa que ejecutarlo en la forma y ubicación propuestas. Alternativa de no acción [24 CFR 58.40(e)]: No tomar ninguna medida no generaría costos para las mejoras ni causaría impacto ambiental relacionado con la construcción, pero no permitiría reemplazar las líneas de alcantarillado con deficiencias estructurales, lo que resultaría en afluencia e infiltración.
La Ciudad ha reevaluado las alternativas a la construcción en la llanura aluvial y ha determinado que no existe una alternativa viable al desarrollo en la misma. Los archivos ambientales que documentan el cumplimiento de la Orden Ejecutiva 11988 están disponibles para inspección, revisión y copia pública, como se describe en el párrafo "CONCLUSIÓN DE IMPACTO NO SIGNIFICATIVO".
Este aviso tiene tres propósitos principales. En primer lugar, las personas que puedan verse afectadas por las actividades en una llanura aluvial y quienes estén interesados en la protección del medio ambiente natural deben tener la oportunidad de expresar sus inquietudes y proporcionar información sobre estas áreas. En segundo lugar, un programa adecuado de avisos públicos puede ser una importante herramienta educativa pública. La difusión de información y la solicitud de comentarios públicos sobre las llanuras aluviales pueden facilitar y mejorar las iniciativas federales para reducir los riesgos e impactos asociados con la ocupación y modificación de estas áreas especiales. En tercer lugar, para mayor equidad, cuando el gobierno federal determine que participará en acciones que se lleven a cabo en llanuras aluviales, debe informar a quienes puedan estar expuestos a un riesgo mayor o continuo.
COMENTARIOS PÚBLICOS
Cualquier persona, grupo o agencia puede presentar comentarios u objeciones por escrito sobre la ERR a la Ciudad de Marble Falls. Los comentarios por escrito recibidos antes del 8/5/25 serán considerados por la Ciudad antes de autorizar la presentación de una solicitud de liberación de fondos. Los comentarios deben dirigirse a la Ciudad a cmcdonald@marblefallstx.gov o por correo postal a: Ciudad de Marble Falls, 800 3rd Street, Marble Falls, TX 78654, Attn: Oficina del Alcalde. (830) 693-3615.
Los comentarios deben especificar a qué Aviso se refieren.
CERTIFICACIÓN AMBIENTAL
La Ciudad certifica al Departamento de Agricultura de Texas (TDA), Oficina de Asuntos Rurales, que Dave Rhodes, en su calidad de Alcalde, acepta la jurisdicción de los Tribunales Federales si se interpone una acción para exigir el cumplimiento de las responsabilidades en relación con el proceso de revisión ambiental y que dichas responsabilidades han sido satisfechas. La aprobación de la certificación por parte del Departamento satisface sus responsabilidades bajo la NEPA y las leyes y autoridades relacionadas y permite a la Ciudad utilizar los fondos del Programa.
OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS
El Departamento de Agricultura de Texas aceptará objeciones a la liberación de fondos y a la certificación de la Ciudad durante un período de quince días a partir de la fecha prevista de presentación o de la recepción efectiva de la solicitud (la que ocurra más tarde), solo si se basan en una de las siguientes razones: (a) la certificación no fue ejecutada por el Oficial Certificador de la Ciudad; (b) la Ciudad omitió un paso o no tomó una decisión o constatación requerida por las regulaciones del HUD en el Título 24 del Código de Reglamentos Federales, Parte 58; (c) el beneficiario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo comprometieron fondos, incurrieron en costos o realizaron actividades no autorizadas por el Título 24 del Código de Reglamentos Federales, Parte 58, antes de la aprobación de la liberación de fondos por parte del Departamento; o (d) otra agencia federal que actúe de conformidad con el Título 40 del Código de Reglamentos Federales, Parte 1504, presentó una constatación por escrito de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (Título 24 del Código de Reglamentos Federales, Parte 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse al Especialista en Revisión Ambiental del Departamento de Agricultura de Texas (TDA) por correo electrónico a CDBG_ENVReview@TexasAgriculture.gov. Quienes deseen presentar objeciones deben comunicarse con el Especialista en Revisión Ambiental del TDA a CDBG_ENVReview@TexasAgriculture.gov para verificar la fecha límite del período de objeción.
Dave Rhodes, Alcalde
